mercredi 21 novembre 2007

Mai Pen Rai


Mai Pen Rai , « ce n’est pas grave ; ça ne fait rien ; il n’y a pas de problème » Mot magique. Vous avez le sentiment de déranger et votre visage s’attriste : Mai Pen Rai ! Il y a peu dans l’assiette aujourd’hui : Mai Pen Rai ,demain il y en aura peut-être plus ! Vous avez besoin d’aide : on quittera la tâche en cours pour vous secourir : Mai Pen Rai .

Mai Pen Rai va de pair avec Mi Vela « on a le temps » .Dans un pays où il fait si chaud on récupère moins vite, alors, mieux vaut aller plus doucement mais plus longtemps .

A un rendez-vous, vous aurez souvent un délai d’attente, parce que votre ami sera dans son Mi Vela . Pour faire bonne figure, après qu’il se sera excusé de son retard , à vous de lui faire du Mai Pen Rai.

Si vous avez besoin d’un papier officiel, armez vous de patience : on n’est pas à cheval sur les horaires . Les bureaux ont-ils fermé avant l’heure ? C’était à vous d’arriver plus tôt ! Dans les entreprises privées, la rigueur horaire est de mise car il s’agit d’argent !Un Mai Pen Rai mal venu verrait l’employé indélicat prendre la direction de la porte.

Vous voyagez ? Ne demandez jamais au chauffeur à quelle heure vous arrivez à destination si elle excède 150 kilomètres !

Au royaume du Siam, le temps n’a pas la même valeur, on ne court pas après lui et si vous arrivez avec beaucoup de retard, vous serez toujours les bienvenus et Mai Pen Rai pour le reste !

Aucun commentaire: